Translate Italian to English Translate Italian to German Translate Italian to French
Visualizzazione post con etichetta casa del cinema. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta casa del cinema. Mostra tutti i post

venerdì 22 luglio 2011

9 SETTIMANE e ½ ALLA CASA DEL CINEMA

Dall'11 luglio al 12 settembre il Teatro all'aperto antistante la struttura principale ospiterà 9 settimane e ½ di programmazione serale suddivise in 2 rassegne principali:
 
SHAKESPEARE AL CINEMA: Nell'ottica di una sempre maggiore integrazione tra gli spazi culturali della città, un'interessante novità è la collaborazione con il Silvano Toti Globe Theatre diretto da Gigi Proietti. Infatti tutti i lunedì, giorno di riposo del teatro, la Casa del Cinema ospita una rassegna di film "shakespeariani" tra cui le versioni cinematografiche delle commedie in cartellone questa estate al Globe. I film di questa rassegna sono presentati in versione originale inglese con sottotitoli in italiano.
 
OMAGGIO A NINO ROTA NELL'ANNO DEL CENTENARIO DELLA NASCITA: Un'ampia rassegna dedicata al maestro Nino Rota nell'anno del centenario della sua nascita.

LUNEDI 25 LUGLIO
LOVE’S LABOUR’S LOST di Kenneth Branagh
Pene d’amor perdute
GB, 1999, 95’ (v.o. con sottotitoli)
 
LUNEDI 1 AGOSTO
ROMEO AND JULIET di Franco Zeffirelli
Romeo e Giulietta
Italia, GB, 1968, 132’(v.o. con sottotitoli)
 
LUNEDI 8 AGOSTO
SOGNO DI UNA NOTTE D’ESTATE di Gabriele Salvatores
Italia, 1983, 98’LUNEDI 22 AGOSTO
TWELFTH NIGHT di John Sichel
La dodicesima notte
GB, 1969, 110’ (v.o. con sottotitoli)  
 
LUNEDI 29 AGOSTO 
RICHARD III di Laurence Olivier
Riccardo III
GB, 1955, 140’ (v.o. con sottotitoli)
 
LUNEDI 5 SETTEMBRE
LOOKING FOR RICHARD di Al Pacino
Riccardo III. Un uomo un re
USA, 1996, 115’ (v.o. con sottotitoli)
 
LUNEDI 12 SETTEMBRE
RICHARD III di Richard Loncraine
Riccardo III
GB, 1995, 105’ (v.o. con sottotitoli)

 

domenica 17 luglio 2011

9 SETTIMANE E ½ AL TEATRO ALL’APERTO DELLA CASA DEL CINEMA


Parte la programmazione estiva della Casa del Cinema di Villa Borghese - struttura promossa dall’Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico di Roma Capitale con la collaborazione dell’Assessorato alla Cultura, Arte e Sport della Regione Lazio, per la direzione artistica di Caterina D’Amico e la gestione di Zètema Progetto Cultura.
Dall’11 luglio al 12 settembre il Teatro all’aperto antistante la struttura principale ospiterà 9 settimane e ½ di programmazione serale suddivise in 2 rassegne principali:
SHAKESPEARE AL CINEMA
Nell’ottica di una sempre maggiore integrazione tra gli spazi culturali della città, un’interessante novità è la collaborazione con il Silvano Toti Globe Theatre. Infatti tutti i lunedì, giorno di riposo del teatro, la Casa del Cinema ospiterà una rassegna di film “shakespeariani” tra cui le versioni cinematografiche delle commedie in cartellone questa estate al Globe. I film di questa rassegna saranno presentati in versione originale inglese con sottotitoli in italiano.

SHAKESPEARE IN LOVE di John Madden USA, 1998, 123’ (v.o. con sottotitoli)
PROSPERO’S BOOK di Peter Greenaway (L’ultima tempesta) GB, Olanda, Fr, Giappone, Ita, 1991, 124’ (v.o. con sottotitoli)
LOVE’S LABOUR’S LOST di Kenneth Branagh (Pene d’amor perdute) GB, 1999, 95’ (v.o. con sottotitoli)
ROMEO AND JULIET di Franco Zeffirelli (Romeo e Giulietta) Italia, GB, 1968, 133’(v.o. con sottotitoli)
SOGNO DI UNA NOTTE D’ESTATE di Gabriele Salvatores Italia, 1983, 98’
TWELFTH NIGHT di John Sichel (La dodicesima notte) GB, 1969, 110’ (v.o. con sottotitoli)
RICHARD III di Laurence Olivier (Riccardo III) GB, 1955, 152’ (v.o. con sottotitoli)
LOOKING FOR RICHARD di Al Pacino (Riccardo III. Un uomo un re) USA, 1996, 107’ (v.o. con sottotitoli)
RICHARD III di Richard Loncraine (Riccardo III) GB, 1995,105’ (v.o. con sottotitoli)